L'Aviron Bayonnais, c'est avant tout des couleurs légendaires : le bleu ciel et le blanc. Des origines à nos jours (à quelques exceptions mercantiles près) le ciel n'a pas quitté les épaules de nos joueurs.
L'Aviron, c'est aussi ce pavillon qui flotte au vent du haut d'un mat, en guise d'emblême.
L'Aviron, c'est également des noms de stade qui font frémir de plaisir les amateurs éclairés du rugby hexagonal : Hardoy, Saint Léon (devenu Jean-Dauger) et le pittoresque terrain des remparts, baptisé Christian- Bélascain.